COSTAS CARIOTAKIS- SPLEEN

¡Qué jóvenes llegamos aquí, a esta isla desierta,
a este rincón del mundo, más allá del sueño y de la tierra!
Vinimos en silencio con nuestra perpetua herida a rastras
cuando el último amigo estaba ya lejos.

Con la mirada perdida, con paso vacilante,
tomó cada uno en solitario idéntico camino,
sentimos, como un extraño, el peso de nuestro cuerpo enfermo,
como sordo clamor viene de lejos nuestra voz.

Discurre la vida, sirena remota en el horizonte,
pero muerte, muerte cotidiana y hiel tan sólo
nos acarreará la vida aunque sonría el rayo del sol
y sople la brisa. Aun así somos jóvenes,

muy jóvenes. Aquí en una roca nos dejó una noche
la nave que ahora se pierde en el corazón del infinito,
se pierde y nos preguntamos qué somos, qué soy,
si todos nos apagamos, yéndonos tan jóvenes, niños casi.